총 게시물 20,734건, 최근 6 건
   
"자바라"란 어원은 일본어입니다.
글쓴이 : HL3EPH  (112.♡.136.145) 날짜 : 2012-04-26 (목) 09:19 조회 : 9785
자바라....자바라 마이크.....
 
아마추어무선사들이 많이 쓰는 용어죠??
 
오늘 아침에 40mb수신하다가 자바라 마이크에 대한 이야기가 잠시 나와서 궁금했습니다.
 
영어일까 ??? 아닐까?? 일본어라고는 생각해보지도 못했는데...찾아보니 일본어입니다.
 
 
 
저도 궁금해서 찾아보니....zebra( 얼룩말) 무늬에서 주름을 빗대어 표현했다는 글이 더러 검색이 되는데...좀 의심스럽더라구요.
 영어권 표현으로는 사용하지도 않는 것같고..
 
그래서 이래저래 검색해서 알아보니....일본어네요.
 
자바라마이크 라고 많이 쓰지만 되도록이면 주름마이크정도로 고쳐쓰면 좋지 않을까 싶습니다.
 
가끔 "잡아라 마이크"....라고 글을 쓰시는 분들도 보았습니다..ㅎㅎㅎ
 
---------------------------------
☞ 순수 일본어에서 온 말
 
*가라오케: 빈 것을 가리키는 ‘가라(から: 空)’와 ‘오케스트라(orchestra)’의 합성어
*가마니: ‘가마스(かます)’에서 유래된 일본말. 우리나라에서는 ‘섬’을 썼다. 한 섬, 두 섬
*고데(こて): 땜질, 머리손질, 다림질에 쓰는 인두를 가리키는 일본어
*구두: 일본어 ‘구쓰(くつ : 靴)’에서 나온 말로서 가죽으로 만든 서양식 신을 말함
*냄비: 일본어 ''나베(なべ : 鍋)''에서 온 말이다. 1989년 이후로는 ‘냄비’가 표준어가 됨
*오봉(おぼん:お盆): 일본어의 ‘盆(목제·금속제로 된 쟁반)’에서 온 말. 고유어는 ‘쟁반’임
*‘요이 땅!’: 경기 시작의 구호로 일본에서는 ‘ようい,どん!’이라고 함
*쇼부(しょうぶ): 쇼부는 승부(勝負)의 일본어 발음임
*나가리(ながれ) → 깨짐, 유산, 허사, 무효
*자바라(じゃばら) → 주름물통, 주름대롱
 *뎃기리(てっきり) → 용하다, 적중했다, 바로 그거야
*꼬붕[子分(こぶん)] → 부하, 종
*기스(きず): 우리말의 상처, 흠, 흠집, 결점, 티 등의 뜻을 지닌 말
*무데뽀(むてっぽう): 우리말로는 무턱대고, 저돌적으로, 막무가내, 무모한 사람이라는 뜻
*찌라시(ちらし): 신문에 끼여서 오는 광고 쪽지, 우편함에 가득 꽂혀 있는 선전지
*쿠사리(くさ)り): 흔히들 속어로 남의 말이나 행동을 비웃는 것을 ‘쿠사리준다’고 함
*뗑깡(てんかん): 일본어에서 한자로 “전간”이라고 쓰며 간질병을 의미함
*가라(から,空) → 가짜, 헛것
*낑깡(きんかん, 金橘) → 금귤, 동귤
*스끼다시(つきだし): ‘곁들이다’는 뜻을 가진 일본말이며, ‘곁들인 안주’를 가리킴
*아나고(あなご): 뱀장어와 비슷하게 생긴 ‘붕장어’를 가리키는 일본말

HL2OLP (121.♡.252.5) 2012-04-26 (목) 09:40
20여년전... HD(?)엑셀 승용차를 처음으로 구입해서 마이카 족에 어찌어찌 편승했는데... 출고한지 얼마되지 않아 조수석 문짝 여닫는 기능에 문제가 있어 A/S센타에 찾아간 적이 있었습니다.
접수처에서 증상을 설명하니 가벼운 고장이라 판단되었는지, 정비사 중에서 앳되보이는 젊은 청년 정비사에서 작업지시를 하더군요. 작업지시를 받은 그 영보이가 문짝을 뜯어서 이리저리 만져보는데... 제가 봐도 매커니즘의 안쪽에 있는 스프링과 연결시켜주는 고리 부분에 문제가 있어 딸깍딸깍 젖혀지고 닫혀지는 동작이 원활하지 않아서 발생한 고장이었습니다. 즉, 스프링의 복원기능이 제대로 동작하지 않는 문제였죠. 원인은 파악되었는데 수리해서 될 사항은 아닌것 같은데 수리할 능력도 없어보이는 영보이가 연실 윗전에게 상황보고를 하며 해결책을 찾느라 한 참을 시간을 보냈으나 고치지를 못하더군요. 결국, 고참 정비사가 다가왔는데...

고참 정비사(쫄병 정비사에게) : 뭐하는거냐? 빨리처리하고 저쪽에 있는 다른차 어떤것을... 해라...
쫄병 정비사: 네, 이게 이렇게 잘 안되는데요..
고참 정비사: (고장부품을 건네받으며) 뭐가 문제야?
쫄병 정비사: (고장부품의 스프링 부분을 가리키며) 이게요오~~ 이렇게 저렇게... 딸깍딸깍.. 동작해야하는데... 넘어가서 리턴이 잘 안되요?
고참 정비사: 리턴? 리턴이 뭐야?
쫄병 정비사: 이게 넘어가서 여는쪽으로 밀면 돌아와야하는데(복원) 뻑뻑해서 잘 안된다구요.
고참 정비사: 으응... 리턴이 뭐야 임마.... 그건 모도시가 안되는거야... 모도시... 모도시도 몰라...??? 꿀밤 한 대 퍽~~

옆에서 가만히 앉아 듣고 있으려니 한 편의 코미디를 보는 것 같더군요. ㅎㅎ
댓글주소
HL1AFP (218.♡.58.170) 2012-04-26 (목) 22:50
자바라란 뱀의 배(사복(뱀사자에 배복자))을 말합니다. 자바라 마이크를 보면 뱀의 배처럼 생겼지요. 영어로 하면 flexible 관이라고 할까요...한편 영어에서서 자바라 마이크는 구즈넥(기러기목) 마이크라고 합니다.
댓글주소
HL1AFP (218.♡.58.170) 2012-04-26 (목) 22:53
자바라란 뱀의 배(사복(뱀사자에 배복자))를 말합니다. 사복의 일어 발음이 자바라입니다.
자바라 마이크를 보면 뱀의 배처럼 생겼지요.
영어로 하면 flexible hose라고 할까요...

한편 영어에서서 자바라 마이크는 구즈넥(기러기목) 마이크라고 합니다.
댓글주소
HL5FZG (210.♡.101.176) 2012-04-27 (금) 09:22
저는 기스(きず) 라는 말좀 안썼으면 합니다.
너무 자연스럽게 사용해서 거부감이 심하게 듭니다
인터넷 쇼핑몰이나 중고거래에 온통 기스 입니다.

표면에 상처라는 뜻으로 쓰이는데
우리말로 흠집이라고 하면 제품 하자로 인식되기도 해서 그런가 봅니다
흠결 이라고 쓰면 뜻 전달도 바로 되고 좋을것 같습니다
댓글주소
   

총 게시물 20,734건, 최근 6 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 [祝]HL2AGG 한정훈 고문 자혼 +7 HL0HQ 10-17 270
 연맹 혁신개선위원회 1차 공청회 발표 자료입니다. +2 HL0HQ 09-29 1925
 아마추어무선기사 4급 자격 강습회 실시 안내(관보 첨부) +14 HL0HQ 12-24 173850
 [필독]홈페이지 관리규정입니다 +2 HL0HQ 11-21 165390
20719  제2차 전자파 안전 포럼 안내 +1 HL0HQ 10-05 13249
20718  한국방송통신전파진흥원 2016 전파페스티벌 및 전파콘텐츠공모전… HL0HQ 09-02 12831
20717  "KARL지를 구합니다" +8 HL0HQ 11-24 12620
20716  제10회 김학우 CONTEST 안내 +1 HL0HQ 09-08 12316
20715  우주전파환경 예·경보 실시간 알림 서비스 신청 안내 HL0HQ 12-04 11787
20714  한국방송통신전파진흥원 '전파정보 Big Data 창의경진대회&… HL0HQ 07-26 11408
20713  아이콤 AH-4,AH-2b 문의 합니다. +12 HL1KKC 11-21 11405
20712  울산전파관리소 달동 사무실 업무통합 안내 +6 HL0HQ 06-10 10670
20711  새로운 기능과 새 마당 - 참 좋-습니다. KARL 10-12 10280
20710  음성 파일을 한글 텍스트 변환 프로그램 문의 +1 HL2PNE 11-03 10196
20709  제5회 우주전파환경 콘퍼런스 개최 안내 HL0HQ 11-09 10003
20708  광역망중계기주파수표 지도 안내 +1 HL2DEA 12-11 9950
20707  swl 방법에 대한 문의 +2 DS2RGH 11-22 9932
20706  "자바라"란 어원은 일본어입니다. +4 HL3EPH 04-26 9786
20705  (사)한국아마추어무선연맹 임원 입후보자 등록 결과 안내문 +4 HL0HQ 04-07 9669
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝